Fachbegriffe

Karate – Fachbegriffe
Die Nomenklatur

Reishiki - Etikette
japanisch deutsch
Shūgō! treffen! (Aufstellung)
Naore! (直れ) (Kleidung) ordnen!
Ki o Tsuke! Achtung! (Stellung: Heisoku Dachi)
Seiza! (正座) Kniesitz!
Mokusō! (黙想) Meditation!
Mokusō Yame! (黙想止め) Meditation ende!
Shōmen ni Rei! (正面に礼) Gruß nach vorn!
Sensei ni Rei! (先生に礼) Gruß zum Lehrer!
Otagai ni Rei! (お互いに礼) Gruß zu den Mitübenden!
Kiritsu! Aufstehen!
Rei! (礼) Gruß / Verbeugung!
Ritsu Rei (立礼) Gruß im Stand
Za Rei (座礼) Gruß im Sitzen
Dōjōkun Dōjō-Regeln

Shizen Tai (自然体) - Grundstellungen
japanisch deutsch
Heisoku Dachi (閉足立ち) geschlossene Parallelstellung
Musubi Dachi (結び立ち) geschlossene Fersen
Hachiji Dachi (八字立ち) offene Fußstellung
Uchi Hachiji Dachi (内八字立ち) Stellung mit eingedrehten Füßen
Heikō Dachi (平行立ち) offene Parallelstellung
Teiji Dachi (丁字立ち) T-Stellung
Renoji Dachi (レの字立ち) L-Stellung

Kumite Dachi (組手立ち) - Kampfstellungen
japanisch deutsch
Zenkutsu Dachi (前屈立ち) tiefe Vorwärtsstellung
Moto Dachi (基立ち) hohe Vorwärtsstellung
Kōkutsu Dachi (後屈立ち) Rückwärtsstellung
Kiba Dachi (騎馬立ち) Reiterstellung
Sanchin dachi (三戦立ち) Dreifußstellung
Hangetsu Dachi (半月立ち) Halbmondstellung
Neko Ashi Dachi (猫足立ち) Katzenfußstellung
Kōsa Dachi (交差立ち) Überkreuzstellung
Tsuru Ashi Dachi (鶴足立ち) Kranichfußstellung
Shiko Dachi (四股立ち) offene Bereitschaftsstellung
Fudō Dachi (不動立ち) unbewegliche Stellung

Waza (技) - Techniken
japanisch deutsch
Tsuki (突き) wörtl. (Faust-) Stoß
Oi Zuki (追い突き) gleichseitiger Fauststoß
Ren Zuki (連突き) Reihenfauststoß (rechts/links)
Age Zuki (上げ突き) (auf-) steigender Fauststoß
Ura Zuki (裏突き) rückseitiger Fauststoß
Tate Zuki (立て突き) aufrechter Fauststoß
Mawashi Zuki (回し突き) Halbkreisfauststoß
Kagi Zuki (鉤突き) Hakenfauststoß
Mae Geri (前蹴り) Fußtritt nach vorn
Mawashi Geri (回し蹴り) Halbkreisfußtritt
Gyaku Mawashi Geri (逆回し蹴り) umgekehrter Halbkreisfußtritt
Ura Mawashi Geri (裏回し蹴り) Halbkreisfußtritt nach innen
Mikatsuki Geri (三日月蹴り) Halbmondtritt
Hiza Geri (膝蹴り) Knietritt
Mae Tobi Geri (前飛び蹴り) Sprungtritt nach vorn
Yoko Geri (横蹴り) Fußtritt zur Seite
Fumikiri (踏み切り) schneidener Tritt
Fumikomi ( 踏み込み) Stampftritt
Yoko Tobi Geri (横飛び蹴り) Sprungtritt zur Seite
Ushiro Geri (後ろ蹴り) Rückwärtsfußtritt
Ushiro Mawashi Geri (後ろ回し蹴り) Halbkreisfußtritt nach hinten
Ushiro Tobi Geri (後ろ飛び蹴り) Sprungtritt nach hinten
Kansetsu Geri (関節蹴り) Tritt zum Kniegelenk
Kin Geri (金蹴り) Tritt zu den Hoden

weitere Begriffe
japanisch deutsch
Kihon (基本) Grundlagen/Basis
Kata (型) wörtl. „Form"
Kumite (組手) Zweikampfübung (wörtl. „verbinden der Hände")
Keiko (けい古) Übung
Futari (二人) zwei Personen
Yōi (用意) Bereitschaft!
Hajime (初め) Anfangen!
Yame (止め) Ende!
Mawate (回って) Wenden!

(Sino-Japanische) Zahlen
japanisch deutsch
Zero (零) 0
Ichi (一) 1
Ni (二) 2
San (三) 3
Shi (四) 4
Go (五) 5
Roku (六) 6
Shichi (七) 7
Hachi (八) 8
Kyū (九) 9
Jū (十) 10
Jū-Ichi (十一) 11
Jū-Ni (十二) 12
Ni-Jū (二十) 20
Ni-Jū-Ichi (二十一) 21
Ni-Jū-Ni (二十二) 22
Hyaku (百) 100
Sen (千) 1.000
Man (万) 10.000

Kanji- / Kana-Quelle: Wikipedia.org | Wadoku.de
 
zurück